Knox's software can match Charlie's voice over the phone.
Il programma di Knox può identificare la voce di Charlie al telefono.
You think you can match that little slant 6 of yours against his 426 Hemi?
Tu credi di poter mettere quel catorcio contro la sua 426 Hemi?
No way NATO can match that.
Non c'è raffronto con la NATO.
For the mushers and their dogs nothing can match this moment.
È il momento dei musher e dei loro cani.
The Dauntless is the power in these waters, but there's no ship that can match the Interceptor for speed.
La Dauntless è potente in queste acque, ma non c'è nave che stia alla pari dell'Interceptor per velocità.
There's no real ship that can match the Interceptor.
Non c'è nave esistente che stia alla pari dell'Interceptor.
Like I said, there's no real ship that can match the Interceptor...
Ho ragione, non c'è nave esistente che stia alla pari dell'Interceptor...
Look, the truth is, whatever I can do for you, the mayor can match or double.
Ascolti, la verita' e' che qualsiasi sia la mia offerta, il sindaco puo' eguagliarla o raddoppiarla.
Well, it's gonna be a couple of hours before we can match velocities for transport.
Beh, ci vorranno un paio di ore prima di raggiungere la loro stessa velocità.
Right, so you can match any receipt with an item that's been purchased?
Quindi può abbinare ogni scontrino all'oggetto acquistato.
You think you can match him, but you can't.
Credi di essere al suo livello, ma non lo sei.
Unless you can match our speed, you're going to crash into the ship.
Se non si adegua alla nostra velocita', si schiantera' contro la nave.
There is no one on earth that can match him for knowledge and wisdom.
Nessuno al mondo ha tale conoscenza e sapienza.
Works miracles no physician can match.
Compie miracoli che nessun medico puo' compiere.
Drinking and lust, no man can match me in these things.
Bere e scopare, nessun uomo puo' battermi in queste due cose.
If I can match that to other calls made in this area around the same time as...
Se riesco a trovare una corrispondenza con altre chiamate fatte in questa area alla stessa ora...
If you are logged in to Twitter while browsing this website, Twitter can match your visit with your account.
Se si è loggati a Twitter mentre si naviga questo sito, Twitter può collegare questa visita al proprio account.
For example, you can match an AutoNumber field and a Number field if the FieldSize property of both fields is Long Integer.
È ad esempio possibile impostare una corrispondenza tra un campo Numerazione automatica e un campo Numerico se la proprietà DimensioneCampo di entrambi i campi è impostata su Intero lungo.
There are none who can match him.
Non esiste nessuno che possa eguagliarlo.
I bet we can match this stuff to every robbery we've had.
Scommetto che abbiamo denunce di furto per tutta questa roba.
Not even Sparta can match the Persians alone.
E neanche Sparta possono opporsi ai persiani da sole.
Get that new trace heroin to the lab, see if we can match it.
Porta questo campione di eroina in laboratorio. Vediamo se corrisponde.
There is no agency better equipped for that than us, and no technology on earth can match the efficiency and accuracy of the chip inside Gabriel's head.
Non ci sono agenzie equipaggiate meglio di noi, e nessuna tecnologia sulla terra può competere con l'efficienza e la precisione del chip nella testa di Gabriel.
If we can match that sketch to one of its members, we got our I.D.
Se troviamo un riscontro tra l'identikit e uno dei suoi membri, lo identifichiamo.
Perhaps Hodgins can match the particulates to the damage.
Forse Hodgins puo' confrontare i... particolati col danno.
Why would I make a deal before we get the science back and see what unsolveds we can match it to?
Perché fare un accordo prima di trovare un riscontro scientifico sui casi irrisolti?
The hair I found yielded no matches in CODIS, but if we can match it to the gum, then we'll be able to confirm that both came from Sucking Chest Wound.
I capelli che ho trovato non hanno avuto nessun riscontro nel CODIS, ma... se combacera' con quello della gomma, allora potremo confermare che entrambi appartengono a Sucking Chest Wound.
No challenge can match the heart and fight and spirit of America.
Nessuna sfida può confrontarsi con il cuore, la lotta, lo spirito dell’America.
The distributor can match the number to the store that sold it.
Il rivenditore potrebbe risalire col numero al negozio che l'ha venduto.
Now, let's see if we can match the individual to the appropriate destination.
Ora... vediamo se riusciamo ad associare ogni individuo alla sua giusta destinazione.
Maybe Angela and Wendell can match the saw blade from photos.
Forse Angela e Wendell riescono a identificare la sega dalle foto.
I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match.
Sto per comprarmi un completo, e volevo sapere di che colore e' il tuo vestito, cosi' possiamo essere abbinati.
If we can get voice samples from each man who lives there, then Abby can match them against our mystery caller.
Se potessimo avere campioni vocali di chiunque viva li'... Abby potrebbe avere un riscontro con il nostro chiamante misterioso.
When you can access all of that, you'll possess a power no one can match.
Se ci arrivi, avrai un potere che nessuno ha.
Hopefully, we can match it up to a slug.
Forse possiamo collegarla a un proiettile.
So I went back to the dump and collected them so I can match dentition.
Così, sono tornato alla discarica e li ho presi per confrontare le dentature.
Yes, as long as you provide the color samples, we can match the color for you.
Sì, purché tu fornisca i campioni di colore, possiamo abbinare il colore per te.
The physical ports of the equipment can match any wavelength of the optical modules, that is to say, the optical modules can be randomly inserted into the equipment.
Le porte fisiche dell'apparecchiatura possono corrispondere a qualsiasi lunghezza d'onda dei moduli ottici, vale a dire che i moduli ottici possono essere inseriti a caso nell'apparecchiatura.
You can match plasma power supply by yourself, or buy together with the cutter from us, it's optional.
È possibile abbinare l'alimentazione al plasma da soli o acquistare insieme al cutter da noi, è opzionale.
So just like we can match you to your computer equipment by the microbes you share, we can also match you up to your dog.
Quindi, come siamo in grado di abbinarvi al vostro computer analizzando i microbi condivisi, possiamo anche associarvi al vostro cane.
And you can match that demand, hour-by-hour, for the whole year almost.
E la domanda si può accontentare, ora per ora, quasi per tutto l'anno.
2.9466271400452s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono gli unici all'altezza del nemico. 